83, illustrazioni in bianco e nero fuori testo. in 8°, brossura illustrata (illustrazione di Domenico Purificato) con titoli rossi e neri al piatto e neri al dorso, pp. 'Se verranno', io dicevo, 'ci troveranno come Archimede intenti a fabbricare illusioni».

Come il curatore ricorda infatti nella «Lettera introduttiva» al libro: «Tradurre Wilde a lume di candela, quando ci terrorizzava il rumore delle scarpe chiodate, non fu certo una fatica per noi, ma una difesa. Storie per bambini scritte da Wilde per i figli Vyvyan e Cyril ma anche critica sottile e ironica della morale vittoriana, questi racconti furono tradotti da Sinisgalli nell ultimo periodo della seconda guerra mondiale come un conforto e come uno spazio protetto rispetto al rumore delle bombe e al passaggio dei soldati nella Roma non ancora liberata. Oltre a «L usignolo e la rosa», il volume contiene: «Il Principe felice», «Il Gigante egoista», «L amico devoto» e «Fuochi d artificio».

Prima edizione italiana curata dal poeta e saggista Leonardo Sinisgalli con illustrazioni di Domenico Purificato della raccolta di fiabe di Oscar Wilde «The Happy Prince and Other Tales», originariamente pubblicata nel 1888. Esemplare in stato più che buono (brossura con normali segni d usura e piccola lacerazione al piede del dorso, abrasione al piatto posteriore carte e tagli leggermente bruniti con occasionali fioriture). Bottega dell antiquario (Istituto grafico Tiberino), collana «Biblioteca rosa per la gioventù», 1946 (finito di stampare il 12 dicembre 1945), Prima edizione italiana.

The happy prince and the other tales